chairman of the boardの意味・使い方
chairman of the boardの意味や使い方 【名詞】1株式会社の取締役会の会長(the chairman of the board of directors of a corporation) – 約1137万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
(2) The chairman shall preside over the meetings of the board of directors.発音を聞く 例文帳に追加. 2 委員長は、委員会の会議を総理する。 – 日本法令外国語訳データベースシステム
Chairman of the Board
The Chairman of the Board of Directors and the President contribute by submitting necessary and sufficient documents for a thorough examination (information on the nominees and the new management including the respective duties of the Members of the Board of Directors and Executive Officers) to the Committee members in advance of the meeting of
The chairman addressed the board of trustees発音を聞く 例文帳に追加 議長は理事会に呼びかけた – 日本語WordNet He is on [a member of ] the board of trustees of this college.
Chairman of the board 日本語, 翻訳, 英語-日本語 辞書
chairman of the board辞書英語の翻訳 – 日本語 Glosbe、オンライン辞書、無料で。すべての言語でmilionsの単語やフレーズを参照。
無性語(性差を意識させない代替語)として、chairpersonがある。また、呼び掛ける際には、Madam Chairman(男性ならMr. Chairman)が用いられる。 〔会社 {かいしゃ} の〕(取締役 {とりしまりやく} )会長 {かいちょう} 【同】 chair of the board
Chairman of the board of management
The Chairman of the Board of Directors and the President contribute by submitting necessary and sufficient documents for a thorough examination (information on the nominees and the new management including the respective duties of the Members of the Board of Directors and Executive Officers) to the Committee members in advance of the meeting of
Board of directorsのboardのような言葉は metonymy (メトニミー) と呼ばれています。 これは日本語では 換喩 と呼ばれるもので、Wikipediaでは以下のように記されています。
co
“co – Chairman of the Board” への豊富な翻訳例文 – 和英辞書と日本語 4 The Vice Chairman of the Board of Trustees shall assist the Chairman of the Board of Trustees and one of them, in the order appointed in advance by the Chairman of the Board of Trustees,
日本語での”board chairman”の使い方. この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。
Chairman of Board of Directors
The Chairman of the Board of Directors and the President contribute by submitting necessary and sufficient documents for a thorough examination (information on the nominees and the new management including the respective duties of the Members of the Board of Directors and Executive Officers) to the Committee members in advance of the meeting of
a board of directors 取締役会, 役員会; a board of trustees 評議会, 理事会; chairman of the board 取締役会長; a board of advisers to the mayor 市長の諮問委員会; the board of health 保健局.
Chairman of the Board, Chairperson of the Board. 女性の会長職も存在するため、Chairmanではなく、Chairpersonなどmanをpersonに書き換えたものを使うのが一般的。他に、CEO (chief executive officer)、president、chairといった言い方も。
Chairmen of the Board: Holland and Dozier uniting with General Johnson created some of the most influential sounds in soul music ever recorded. Their first two albums “Chairmen of the Board” & “In Session” are in my constant rotation of all time favorite albums. “In Session” is my favorite album, being just marvelous from start to finish.
TOEICの勉強をしていて気になったのですが、文中の「the board of directors」を訳出するとき、どのような訳が一番よいでしょうか?僕は「幹部」と訳しました。TOEICのテキストには「board(経営陣、役員)」と同じ意味と書かれているので
The Chairmen of the Board (General Johnson, Danny Woods and Ken Knox) were inducted into the North Carolina Music Hall of Fame in 1999. General Johnson continued to perform with Woods and Knox as the “Chairmen of the Board” until his death from lung cancer in 2010.